| |
Language:Africa Swahili |Kiswahili 斯瓦希里语
【Kudumisha Usawa wa Nishati, sehemu ya juu - Sehemu ya ulimwengu 】
Mbingu na ardhi vilikuwa vya giza na manjano, ulimwengu ulikuwa mkubwa na utupu, viumbe vyote vilikua, dunia ikabadilika. Tangu kuibuka kwa fahamu, viumbe vyote vinahisi ulimwengu, vinahisi asili; watu wa zamani na wa kisasa wanaendelea kuchunguza, kutafakari na kuchunguza ulimwengu, Tao la Laozi, wakati na nafasi ya Zhuangzi, umoja wa mbingu na mwanadamu wa Confucius, uumbaji katika Vedas, ujio tegemezi wa Buddha. Fizikia ya kisasa, kemia, falsafa na taaluma nyingine zinachunguza na kutumia kwa kina ulimwengu wa cosmic, na nadharia zinaibuka moja baada ya nyingine. Lakini je, tumegundua sheria inayotawala mambo yote ya ulimwengu, mageuzi na uendeshaji wa viumbe vyote? Kama alivyosema mwanafizikia mkubwa Hawking: ikiwa tutagundua nadharia kamili, kwa kanuni zake kuu, inapaswa kueleweka na watu wote kwa wakati, si tu na wanasayansi wachache. Wakati huo sisi sote, pamoja na wanafalsafa, wanasayansi na watu wa kawaida, tutaweza kushiriki katika majadiliano ya swali la kwa nini sisi na ulimwengu tupo. Ikiwa tutapata jibu la hili, itakuwa ushindi wa mwisho wa akili ya mwanadamu — kwa sababu hapo tutajua roho ya Mungu.
Maelfu ya miaka ya kuibuka na kuthibitishwa kwa sayansi ya Magharibi imetufanya tuione nishati, wakati miaka 5000 ya utamaduni na matumizi ya Mashariki imetufanya tujue usawa. Muunganiko wa ustaarabu wa Mashariki na Magharibi umetoa kanuni: "Kudumisha usawa wa nishati"; "Ulimwengu ni shairi la nishati, usawa ni vina vyake."
Wacha tupande chombo cha anga cha Einstein E=mc2 (nishati = uzito × mraba wa kasi ya mwanga) tuanze safari ya usawa wa nishati za ulimwengu.
Kwanza tunapaswa kutofautisha kati ya uhifadhi wa nishati na usawa wa nishati, hizi ni dhana mbili tofauti kabisa. Sheria ya uhifadhi wa nishati inasema: nishati haiwezi kutokea kwa ghafla wala kutoweka kwa ghafla; inaweza tu kubadilishwa kutoka hali moja hadi nyingine au kuhamishwa kutoka kitu kimoja hadi kingine, wakati jumla ya nishati inabaki sawa. Sheria ya uhifadhi wa nishati ni mojawapo ya sheria za kimsingi za ulimwengu zilizoenea katika asili.
|
|
